Wortkreationen

Fabienne ist in einer sehr schöpferischen Phase was Wörter betrifft. Vor allem was Verben betrifft.

Beispiel: Fabienne ist gerade ein Löwe.

  • U: Wo chunsch denn du här, Leu? Us em Dschungel?
  • F: Nei, us em Zoo.
  • U: Und was machsch denn du de ganzi Tag amigs im Zoo?
  • F: Ja dänk umechaufle. (???)
Weitere Beispiele folgen (wenn ich sie nicht gleich sofort aufschreibe, dann vergess ich sie gleich, weil chase ach transfer how long sie so keinen Zusammenhang mit schon bekannten Wörtern haben).
Fabienne klettert im Garten aufs Steinbänkli und sagt: «Ich tuen jetzt ufe flumfle»

Aktualisiert am 22. Juni 2009

Hinterlasse eine Antwort